羽子

はご

Volant pour jouer.

羽子板

はごいた

Hagoita

遣羽子

Jeu dans lequel chaque partenaire essaie d’arrêter un volant au bond et de le renvoyer à son adversaire.

突き

つつき つき

poussée, coup de poignard, fente, passe (en escrime)

追い羽子

Raquette et volant.

羽子板市

はごいたいち

foire de bataille

手羽餃子

てばギョーザ

ailes de poulet farcies à la farce de gyoza

羽搏き

はばたき

flottement ou battement d'ailes

羽撃き

Battement d’ailes.

頭突き

ずつき ず つき

Coup de tête

突き傷

つききず

Plaie par pointe de lame.

手突き

Arrivée au but d’une flèche lancée à la main.

胴突き

どうづき

pilonnage, pilonneuse

突き指

つきゆび

coincer un doigt (par exemple avec une balle)

玉突き

たまつき

Billard.

突き膝

つきひざ

atterrir au genou

一突き

ひとつき

poignarder, pousser, bondir

突き鉋

Rabot large à deux poignées et qui, à l’encontre du rabot ordinaire japonais, se pousse en avant.

突き棒

つきぼう

baguette, pilon, bélier, tige de bourrage