翻訳

ほんやく

Traduction, version.

翻訳権

ほんやくけん

droits de traduction (d'un livre)

翻訳メモリ

ほんやくメモリ

Mémoire de traduction.

翻訳ルーチン

ほんやくルーチン

compilateur

翻訳書

ほんやくしょ

Traduction

翻訳調

ほんやくちょう

translationese, translatese, traducteur

翻訳語

ほんやくご

terme utilisé en traduction, traduction équivalente

翻訳学

ほんやくがく

études de traduction

翻訳テーブル

ほんやくテーブル

tableau de traduction

翻訳文

ほんやくぶん

traduction, morceau d'écrit traduit, phrase traduite

翻訳家

ほんやくか

traducteur

翻訳時

ほんやくじ

temps de traduction, temps de compilation

翻訳ソフトウェア

ほんやくソフトウェア

logiciel de traduction (automatique)

パターン翻訳

Traduction de patron.

翻訳プログラム

ほんやくプログラム

traducteur, programme de traduction

訳者

やくしゃ

traducteur

機械翻訳

きかいほんやく

Traduction automatique

自動翻訳

じどうほんやく

Traduction automatique.

翻訳研究

ほんやくけんきゅう

études de traduction