老練

ろうれん

Longue expérience, maturité, expérience acquise avec l’âge.

家老

かろう

Chef des samurai (#) qui était héréditairement leur représentant dans leurs rapports avec leur daimyō (大名) en même temps que le ministre et le général de ce dernier.

老大家

ろうたいか

Vieux maître.

老政治家

ろうせいじか

vénérable homme d'État

練

Lustrage.

老

ろう

Âge avancé.

練塀

ねりべい

mur de boue et de tuiles surmonté de tuiles

練香

ねりこう

(encens) pastille, gâteau rond d'encens, esp. utilisé dans la cérémonie de l'encens

練る

ねる

Lustrer.

手練

しゅれん てだれ てれん

Artifice, tour, fraude, rusé, supercherie, tromperie.

熟練

じゅくれん

Dextérité, habileté, adresse, expérience, savoir-faire...ka (-- gQ m- Homme d'expérience.

習練

しゅうれん

Exercices pratiques, étude.

教練

きょうれん

Instruction, école, exercice, dressage.

訓練

くんれん

Instruction, formation, éducation, entraînement.

未練

みれん

Manque d’habitude, défaut d’expérience.

練習

れんしゅう

Exercice pratique, entraînement.

練兵

れんぺい

Exercice militaire.

練り

ねり

pétrir, lustrer, tempérer

練熟

れんじゅく

Habileté acquise par la pratique, expérience.