背筋

せすじ はいきん

Ligne du dos, ligne de la colonne vertébrale.

背筋力

はいきんりょく

la force du dos

麼背筋

Muscle grand dorsal

背筋鼠

せすじねずみ セスジネズミ

mulot rayé (Apodemus agrarius)

広背筋

こうはいきん

muscle grand dorsal

寒がる

さむがる

Être transi de froid.

筋が通る

すじがとおる

avoir du sens, être cohérent, être logique, tenir la raison, être cohérent

背く

そむく

Se retourner, se tourner dans un autre sens.

背が伸びる

せがのびる

grandir (des gens)

寒がり

さむがり

Impression de froid.

背筋を伸ばす

せすじをのばす

redresser le dos (par exemple, se tenir droit, s'asseoir droit), tenir la tête haute

寒じる

kanzuru ffî (する).

寒取る

Arracher à quelqu’un, prendre de force, s’emparer de.

寒ずる

Sentir le froid, avoir froid.

背ける

そむける

Détourner, diriger en arrière, tourner le dos.

筋張る

すじばる

Devenir fibreux, filamenteux, filandreux.

懐が寒い

ふところがさむい

à court d'argent

寒がりや

さむがりや

quelqu'un qui a froid, quelqu'un qui a froid

寒

かん さむ さぶ

Froid, froid de l’hiver.