腐る

くさる

Pourrir, se gâter, se putréfier, se corrompre, tomber en pourriture.

寝腐る

Dormir trop longtemps, passer au lit un temps exagéré.

腐れる

くされる

corroder, pourrir, putréfier, se gâter

為腐る

しくさる

faire (indiquant du mépris pour les actions d'une autre personne)

僮腐る

Commencer à se gâter, à pourrir, à rancir, à devenir aigre.

腐らす

くさらす

Laisser dépérir une chose au lieu de s’en servir.

不貞腐る

Être de mauvaise humeur, bouder, faire la grognon, se mettre en colère.

腐るほど

くさるほど

plus qu'on ne peut en utiliser, d'innombrables (par exemple, des exemples), (de l'argent) à brûler, rouler (de l'argent)

気が腐る

きがくさる

se sentir découragé, se sentir découragé

腐らかす

Corroder, corrompre, putréfier, décomposer, faire pourrir.

腐らかし

Mise en état de décomposition, corrosion.

威張り腐る

いばりくさる

jeter tout son poids, être gonflé

真面目腐る

まじめくさる

devenir extrêmement sérieux (dans l'attitude), avoir l'air solennel, prendre un air solennel

腐り果てる

くさりはてる

être corrompu

不貞腐れる

ふてくされる

Bouder, faire la tête.

ふて腐れる

ふてくされる

devenir boudeur, devenir irresponsable (par mécontentement)

腐肉

ふにく

Viande pourrie, chair corrompue.

腐臭

ふしゅう

Miasmes putrides.

腐乱

ふらん

Putréfaction, putridité, pourriture.