噛む

しがむ かむ

mordre, mâcher, ronger

爪を噛む癖

つめをかむくせ

habitude de se ronger les ongles

窮鼠猫を噛む

きゅうそねこをかむ

un rat acculé mordra un chat, le désespoir rend les lâches courageux

砂を噛むよう

すなをかむよう

insipide, sec comme de la poussière, insipide, plat, terne

一枚噛む

いちまいかむ

participer (en tant que membre), s'impliquer dans

臍

へそ ほぞ ヘソ

Nombril.

臍を曲げる

へそをまげる

se fâcher, devenir pervers

臍を固める

ほぞをかためる

se décider (faire quelque chose), se résoudre fermement (faire quelque chose)

櫓臍

ろべそ

Tolet, fiche qui s’enfonce sur le plat-bord d’une embarcation et sur laquelle on monte l’aviron.

噬臍

ぜいせい

regret amer

臍帯

さいたい せいたい

Cordon ombilical.

出臍

でべそ

Nombril proéminent, hernie ombilicale.

臍殺 ?

Hennissement et tuerie.

臍ピアス

へそピアス

piercing au nombril, anneau de nombril

お臍

おへそ

nombril, nombril

臍ヘルニア

さいヘルニア

Hernie ombilicale

臍ピ

へそピ ヘソピ

piercing au nombril, anneau de nombril

種臍

Ombilic.

臍猪

へそいのしし ヘソイノシシ

pécari