拓く

ひらく

打开（例如路径），清除（路径），打破（例如土地）

自分の分

じぶんのぶん

一份（自己的）

荒れ地を拓く

あれちをひらく

开垦连绵不绝的土地

拓

开垦。

自活の道

じかつのみち

独立生活

自分の力

じぶんのちから

自己的力量或努力，（通过）自己

自分

じぶん

自己。

自分の首を絞める

じぶんのくびをしめる

自找麻烦，自掘坟墓，割断自己的喉咙

自分自身

じぶんじしん

自己，我自己

報道の自由

ほうどうのじゆう

出版自由

道を訊く

みちをきく

问路

拓殖

たくしょく

开辟殖民地。

干拓

かんたく

排水造田，填海造田。

開拓

かいたく

开拓，开垦。

拓銀

たくぎん つぶせぎん

拓食银行

魚拓

ぎょたく

鱼印

拓本

たくほん

拓本，拓本对开

自分史

じぶんし

个人历史

自分流

じぶんりゅう

自己的方式