抽出

ちゅうしゅつ

Extraction, # m. enlèvement, déchargement.

抽出物

ちゅうしゅつぶつ

extrait de)

抽出法

ちゅうしゅつほう

échantillonnage (c'est-à-dire comme méthode d'enquête)

抽出モード

ちゅうしゅつモード

mode échantillon

自動呼出し

じどうよびだし

appel automatique (par exemple dans le réseau de données)

標本抽出

ひょうほんちゅうしゅつ

échantillonnage

特徴抽出

とくちょうちゅうしゅつ

extraction de caractéristiques

抽出条件

ちゅうしゅつじょうけん

conditions d'extraction

抽出規準

ちゅうしゅつきじゅん

les critères de sélection

茶抽出物

ちゃちゅうしゅつぶつ

extrait de thé

出自

しゅつじ

Lieu de naissance

自動

じどう

Mouvement spontané, automatisme.

自動呼び出し

じどうよびだし

appel automatique, appel automatique (par exemple dans le réseau de données)

出動

しゅつどう

Mise en route.

自動動作

じどうどうさ

action automatique

無作為抽出

むさくいちゅうしゅつ

échantillonnage aléatoire

用語の抽出

ようごのちゅうしゅつ

extraction de termes

自動呼出し装置

じどうよびだしそうち

unité d'appel automatique, ACU

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

guichet automatique, guichet automatique