自尊

じそん

Respect de soi-même.

尊敬心

そんけいしん

respect

独立自尊

どくりつじそん

(esprit d') indépendance et respect de soi

自立心

じりつしん

esprit d'autonomie, sentiment d'indépendance

自制心

じせいしん

maîtrise de soi, maîtrise de soi

自負心

じふしん

fierté, confiance en soi

自己中心

じこちゅうしん

égoïsme, égoïsme, égoïsme, égocentrisme

自分中心

じぶんちゅうしん

égocentrique, collé à soi

尊

とうと たっと みこと そん

Titre de respect donné aux grands personnages ou aux divinités shintoïstes. 2-m. Titre donné aux princes impériaux après le or mort.

自己中心性

じこちゅうしんせい

égocentrisme

良心の自由

りょうしんのじゆう

la liberté de conscience

自己中心的

じこちゅうしんてき

égoïste, égocentrique, égoïste

三尊

さんぞん さんそん

Les trois personnes qu’il faut respecter entre toutes:son seigneur, son père et son maître.

尊顔

そんがん

Votre visage.

尊貴

そんき とうととうと

Dignité, honorabilité, noblesse.

中尊

ちゅうぞん ちゅうみこと

Image centrale d’un groupe d’idoles.

尊簡

そんかん

la lettre de quelqu'un

尊王

そんのう

Respect à l’empereur.

尊君

そんくん とうときみ

le père de quelqu'un, son compagnon