闊達自在

かったつじざい

large d'esprit et libre de caractère, généreux et peu scrupuleux pour les bagatelles

闊達

かったつ かつだつ

ouvert, franc, large d'esprit

明朗闊達

めいろうかったつ

optimiste et libre de cœur, joyeux et magnanime

自由

じゆう

Liberté, indépendance, latitude, laisser aller, bon plaisir, libre arbitre

自由自在

じゆうじざい

libre, sans restriction, (avec) maîtrise complète, complètement sous contrôle

不自由

ふじゆう

Manque de liberté. 2-m. Désagrément, déplaisir, gêne, incommodité, privation.

自由席

じゆうせき

Place non réservée.

自由権

じゆうけん

Libertés publiques

自由形

じゆうがた

Nage libre

自由詩

じゆうし

Vers libre

自由刑

じゆうけい

peine d'emprisonnement ou de restriction des libertés

自由業

じゆうぎょう

profession indépendante (par exemple acteur, artiste), profession libérale

自由化

じゆうか

libéralisation, libération, libération

自由に

じゆうに

librement

自由画

じゆうが

dessin gratuit

自由帳

じゆうちょう

cahier à usage libre (papier non ligné), cahier à usage général

自由民

じゆうみん

des gens libres, des hommes libres

自由エネルギー

じゆうエネルギー

énergie gratuite

自由財

じゆうざい

produits gratuits