転軸

Treuil.

自転

じてん

Mouvement rotatoire d’un astre sur lui-même.

回転軸

かいてんじく

axe de révolution

自転車

じてんしゃ じでんしゃ

m Bicyclette.

自転周期

じてんしゅうき

Période de rotation

自転車屋

じてんしゃや

magasin de vélos, marchand de vélos

自動運転

じどううんてん

fonctionnement automatique (machine), conduite automatique (véhicule)

自転車タクシー

じてんしゃタクシー

Vélotaxi

自転車ツーキニスト

じてんしゃツーキニスト

vélo-navetteur

自転車便

Messager à vélo

自転車トレール

じてんしゃトレール

piste cyclable, piste cyclable

動軸回転表示

どうじくかいてんひょうじ

culbutant

電動自転車

でんどうじてんしゃ

Vélo à assistance électrique

自転車操業

じてんしゃそうぎょう

maintenir à peine une entreprise en activité (analogie avec un vélo qui tombe lorsque ses roues cessent de tourner)

自転車旅行

じてんしゃりょこう

voyage à vélo, tour à vélo

逓自転車啃

Poste d’estafettes cyclistes.

軸

じく

Arbre de roue, tourillon, porte-plume, essieu.

自転車を漕ぐ

じてんしゃをこぐ

pédaler un vélo

自転車置き場

じてんしゃおきば

local pour ranger les vélos