舌が肥える

したがこえる

être pointilleux sur sa nourriture, avoir un palais exigeant

目が回る

めがまわる

être étourdi, se sentir faible, se sentir étourdi

気が回る

きがまわる

être attentif aux petits détails

頭が回る

あたまがまわる

se prendre la tête, réfléchir à

舌がもつれる

したがもつれる

parler de manière peu claire, parler de façon inarticulée, prononcer mal, articuler ses mots, zézayer

舌

した

Anche d’instrument de musique à vent.

舌たるい

したたるい

Affecté, mignard, maniéré, minaudier.

付きが回る

つきがまわる ツキがまわる

avoir la fortune sur votre chemin, devenir chanceux

付けが回る

つけがまわる

la facture viendra à échéance (expression utilisée pour sous-entendre que quelqu'un devra éventuellement payer le prix de ses méfaits)

焼きが回る

やきがまわる

devenir décrépit

酔いが回る

よいがまわる

s'enivrer, devenir ivre

御鉢が回る

おはちがまわる

C'est mon tour

回る

まわる もとおる

se promener, tourner,

舌偏

したへん

Dénomination du radical 135 (^) du dictionnaire chinois de K'anghi.

百舌

もず モズ

Pie-grièche.

湿舌

しつぜつ

langue mouillée (humide)

舌癌

ぜつがん したがん

Cancer à la langue.

舌頭

ぜっとう

Bout de la langue.

舌先

したさき

Bout de la langue.