問屋

とんや といや

Maison de commission.

問屋場

Tonya (Japon)

米問屋

こめどんや こめどいや

vente en gros marchand de riz

屋形船

やかたぶね

péniche, bateau de plaisance (grand, couvert)

船小屋

ふなごや

Hangar pour bateaux.

現金問屋

げんきんどんや げんきんとんや

grossiste au comptant

卸し問屋

おろしどんや おろしとんや

grossiste

問屋制家内工業

Domestic system

問

もん とい

compteur de questions

屋根屋

やねや

couvreur, chaumier

船

ふね

Bateau.

屋

や

Maison, demeure.

屋上架屋

おくじょうかおく

dorer le lys, ajouter des choses redondantes

推問

すいもん

Examen, enquête, investigation.

奇問

きもん

question piège

疑問

ぎもん

Question, interrogation, demande, problème.

全問

ぜんもん ぜんとい

toutes les questions (en examen)

発問

はつもん

Interrogatoire.

珍問

ちんもん

question étrange, question décalée, question étrange, question amusante, question curieuse