芸は身を助ける

げいはみをたすける

art brings bread

芸は身を助く

げいはみをたすく

Art brings bread

不幸せ

ふしあわせ

unhappiness, misfortune, ill luck

不幸

ふこう

unhappiness, sorrow, misfortune, disaster, accident, death

不幸中の幸い

ふこうちゅうのさいわい

small mercy (from some misfortune), silver lining of a dark cloud, consolation in sadness, blessing in disguise

幸か不幸か

こうかふこうか

luckily or unluckily, for good or for evil

不幸話

ふこうばなし

talking about one's misfortunes; tales of one's misfortunes

不幸の手紙

ふこうのてがみ

chain letter that promises bad luck if you break the chain

助ける

たすける

to help, to save, to rescue, to give relief to, to spare (life), to reinforce, to promote, to abet

身を伏せる

みをふせる

to lie face-down

身を寄せる

みをよせる

to live under another's roof, to become a dependent on

身を任せる

みをまかせる

to give oneself to (esp. of a woman to a man), to surrender oneself to

助けを借りる

たすけをかりる

to get help, to enlist aid

身代を傾ける

しんだいをかたむける

to squander one's fortunes

身をかがめる

みをかがめる

to stoop, to bend over

不幸自慢

ふこうじまん

bragging of one's misfortune

不幸にも

ふこうにも

unfortunately; unluckily; regrettably

天の助け

てんのたすけ

godsend, gift from providence

不死身

ふじみ

invulnerability, immortality, insensibility to pain