華字

かじ はなじ

caractère chinois

外字紙

がいじし

journal en langue étrangère

現字紙

Papier écrit avec de l’encre sympathique.

華

はな

Fleur.

紙表紙

かみびょうし かみひょうし

couverture papier, livre de poche

紙

かみ し

Papier.

華南

かなん

Chine du sud

華奢

かしゃ きゃしゃ

Luxe, faste, prodigalité, extravagance, ostentation, folles dépenses.

華商

かしょう はなしょう

Marchand chinois.

華表

かひょう はなひょう

monument à l'entrée du cimetière

華厳

けごん

avatamsa (parure florale, comme métaphore pour devenir un bouddha)

華北

かほく

Huabei

華燭

かしょく

Éclairage brillant.

浮華

ふか

Feuilles flottantes sur l’eau.

華族

かぞく

Noble.

華中

かちゅう

Chine centrale

華胄

Noblesse, aristocratie.

繁華

はんか

Prospérité, animation, activité, abondance, état florissant.

露華

ろか

belle rosée, comparant la beauté de la rosée à celle d'une fleur