落書き

らくがき

Griffonnage, barbouillage.

書き落す

かきおとす

laisser de côté, oublier d'écrire

落書

らくしょ おとしがき

Libelle anonyme laissé à dessein sur le chemin.

書落

Omission en écrivant. -

書き落とす

かきおとす

Omettre en écrivant, oublier d’écrire.

帳

とばり ちょう

Livre de comptes, grand-livre, registre.

書き置き

かきおき

Écrit laissé par une personne qui s’absente, testament, recommandations écrites d’un mourant.

聞き書き

ききがき

Note prise de ce que l’on a entendu.

抜き書き

ぬきがき

Extrait, choix, sommaire, abrégé, précis, résumé, relevé.

書き抜き

かきぬき

Wû n.

切り抜き帳

きりぬきちょう

album

物書き

ものかき

Composition.

角書き

つのがき

sous-titre sur deux lignes

朱書き

しゅがき

écrit en rouge

表書き

おもてがき

adresse (sur enveloppe, etc.)

太書き

ふとがき ふとしがき

à pointe large (d'instruments d'écriture)

書き候

かきそうろう かきこう

(avoir l'honneur, l'honneur) d'écrire

右書き

みぎがき

écrire de droite à gauche

小書き

こがき

petit script