錘

いわ ちんし すい つむ

Poids, plomb, contre-poids, fuseau.

紡錘

ぼうすい つむ つみ

broche

測錘

Plomb de sonde, sonde.

休錘

きゅうすい

broches libres

錘軸

Fuselage d’avion.

錘鰤

つむぶり ツムブリ

Coureur arc-en-ciel (Elagatis bipinnulata), limande arc-en-ciel, cric espagnol, saumon hawaïen

錘状

すいじょう

Forme de fuseau.

揺錘

Pendule, balancier, -corps pesant suspendu à l'extrémité d'un fil ou d'une tige métallique et dont l'autre bout est attaché à un point fixe autour duquel le système peut osciller.

錘形

つむがた

fusiforme, fusiforme

錘糸

Ficelle de fil à plomb.

鉛錘

えんすい なまりつむ

fil à plomb

紡錘形

ぼうすいけい

fusiforme

紡錘体

ぼうすいたい

Fuseau mitotique

平衡錘

へいこうすい へいこうつむ

contrepoids, contrepoids

紡錘車

ぼうすいしゃ

base de la broche

落

おち

Chute, culbute, descente.

落ち落ち

おちおち

tranquillement, calmement

落堕

らくだ

mariage (d'un moine)

続落

ぞくらく

Baisse consécutive.