藍蓼

あいたで アイタデ

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)

蓼

たで タデ

knotweed (Polygonaceae), jointweed, smartweed

紅蓼

べにたで

water pepper (Polygonum hydropiper forma purpurascens)

蓼酢

たでず

water pepper vinegar

川蓼

かわたで

water pepper (Persicaria hydropiper f. aquaticum)

水蓼

water pepper (Persicaria hydropiper)

柳蓼

やなぎだて ヤナギタデ

water pepper (Persicaria hydropiper)

仙蓼

せんりょう

Chloranthus glaber

藍

あい アイ らん

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)

木天蓼

またたび もくてんりょう マタタビ きてんたで

silver vine (Actinidia polygama), cat powder

大毛蓼

おおけたで オオケタデ

kiss-me-over-the-garden-gate (species of smartweed, Polygonum orientale), prince's feather

藍型

あいがた

stencil dyeing produced with various shades of indigo

青藍

せいらん あおあい

indigo blue

濃藍

こあい

deep indigo

藍屋

あいや

indigo dyer

出藍

しゅつらん

pupil excelling his master

洋藍

ようらん

indigo

山藍

やまあい やまい ヤマアイ

Mercurialis leiocarpa (species of mercury whose leaves can be used to produce an indigo dye)

インド藍

インドあい

indigo