蚊帳

かや かちょう ぶんちょう

Moustiquaire.

幌蚊帳

ほろがや

moustiquaire en forme de tente (souvent utilisée pour protéger les nourrissons)

枕蚊帳

Moustiquaire d’enfant.

帳外

En dehors des registres.

母衣蚊帳

Petite moustiquaire pour enfant montée sur un bâti de bambou.

蚊帳吊草

かやつりぐさ しゃそう カヤツリグサ

Cyperus japonicus.

蚊の姥

ka no uba (蚊姥) ,

蚊の涙

かのなみだ

dérisoire, quelque chose de très petit

蚊

か

Moustique.

夜の帳

よるのとばり

voile des ténèbres

帳

とばり ちょう

Livre de comptes, grand-livre, registre.

蚊トンボ

かトンボ

tipule, daddy longlegs (insecte de la famille Tipulidae)

家蚊

いえか

moustique domestique commun et autres appartenant au genre Culex

蚊火

かび かひ

Feu allumé pour chasser les moustiques.

マラリア蚊

マラリアか

moustique du paludisme

薮蚊

やぶか ヤブカ

moustique aedine (tout moustique du genre Aedes, caractérisé par des rayures)

蚊屋

かや

Moustiquaire.

蚊燻

かいぶし

feu extérieur avec une fumée dense pour repousser les moustiques

藪蚊

Culex dives.