蝸牛

かたつむり かぎゅう でんでんむし カタツムリ かぎゅう、かたつむり

Escargot, limaçon.

蝸廬

かろ

petite maison, mon humble demeure

蝸角

かかく

tige oculaire (sur un escargot)

蝸牛殻

かぎゅうかく

limaçon

蝸牛神経

かぎゅうしんけい

nerf cochléaire

蝸牛角上

かぎゅうかくじょう

insignifiant (combat), (un conflit) entre petits pays

三条蝸牛

みすじまいまい ミスジマイマイ

Euhadra peliomphala (espèce d'escargot terrestre)

蝸角の争い

かかくのあらそい

se battre pour rien, faire une montagne d'une taupinière

屋根屋

やねや

couvreur, chaumier

屋

や

Maison, demeure.

前庭蝸牛神経

ぜんていかぎゅうしんけい

nerf vestibulocochléaire

屋上架屋

おくじょうかおく

dorer le lys, ajouter des choses redondantes

蝸牛角上の争い

かぎゅうかくじょうのあらそい

se battre pour rien, faire une montagne d'une taupinière

屋根裏部屋

やねうらべや やねうらへや

grenier, grenier, grenier

屋舎

おくしゃ

Maison.

筆屋

ふでや

Marchand de pinceaux.

屋戸

やど

porte, porte

屋前

やど

dehors près de la porte de chez soi

石屋

いしや

Tailleur de pierres.