融和

ゆうわ

Adoucissement, apaisement, réconciliation, harmonie.

金融緩和

きんゆうかんわ

Assouplissement monétaire

融和路線

ゆうわろせん

politique de réconciliation

同胞融和

どうほうゆうわ

mouvement pour mettre fin à la discrimination contre Burakumin

便を図る

べんをはかる びんをはかる

fournir des installations, administrer à la convenance de

安全を図る

あんぜんをはかる

assurer la sécurité

公益を図る

こうえきをはかる

travailler (travailler) pour le bien public, travailler pour le bien public

自殺を図る

じさつをはかる

tenter de se suicider

便宜を図る

べんぎをはかる

convenir à la convenance de, accueillir

図る

はかる

comploter, tenter, projeter, concevoir, concevoir

量的金融緩和

りょうてききんゆうかんわ

assouplissement quantitatif

昭和金融恐慌

Crise financière Shōwa

図を描く

ずをかく ずをえがく

faire un schéma

和漢三才図会

Wakan Sansai Zue

相互理解を図る

そうごりかいをはかる

s'efforcer de se comprendre mutuellement

愚図る

ぐずる

Se plaindre, grommeler, se démener, s'irriter de, bougonner.

和を結ぶ

わをむすぶ

Faire la paix

苦痛を和らげる

くつうをやわらげる

soulager la douleur d'une personne

日和る

ひよる

attendre et voir, s'asseoir sur la clôture, ne pas s'engager