女衒

ぜげん

Souteneur de maison publique, entremetteur, complaisant, proxénète.

衒学

げんがく

pédanterie, démonstration de savoir

衒い

てらい

Prétention, affectation, vanité.

衒う

てらう

Se faire valoir, se mettre en avant.

衒気

げんき

affectation, ostentation, vanité

栄耀

えいよう

Gloire, splendeur, somptuosité, pompe, magnificence.

眩耀

Éblouissement, trouble de la vue provenant d'une trop grande vivacité de lumière.

光耀

こうよう

brillant, scintillant

耀う

かがよう

scintiller, scintiller

街耀

Déploiement de luxe, étalage, faste, ostentation, parade.

誇耀

Pompe, emphase, éclat, faste.

衒学者

げんがくしゃ

pédant, rat de bibliothèque

衒学的

げんがくてき

pédant

宣耀殿

せんようでん せんにょうでん

pavillon des dames (du palais intérieur de Heian)

胡耀邦

Hu Yaobang

奇を衒う

きをてらう

faire étalage de son originalité (excentricité), agir délibérément bizarrement (par exemple pour attirer l'attention)

衒学趣味

げんがくしゅみ

pédantisme, affichage de son savoir, être d'une disposition pédante

栄耀栄華

えいようえいが えようえいが

richesse, prospérité et splendeur arrogante (splendeur), (vivre somptueusement) enivré par la richesse et le pouvoir, le luxe