見え隠れ

みえがくれ みえかくれ

apparaître et disparaître

見え隠れする

Apparition et disparition à volonté, apparitions irrégulières, intermittentes.

隠見

いんけん

apparition et disparition

隠し持つ

かくしもつ

transporter (quelque chose) à l'abri

見隠す

Feindre de ne pas voir.

つかえつかえ

つっかえつっかえ

en hésitant, en bégayant

見え見え

みえみえ

évident, transparent

隠れ

かくれ

Disparition à la vue de, mise à l’abri des regards.

見つかる

みつかる

être trouvé, être découvert

見つける

みつける みっける

découvrir, trouver (par exemple une erreur dans un livre), tomber sur, détecter, repérer

見当つく

けんとうつく

avoir une idée (approximative) (de la situation)

見つめる

みつめる

fixer, contempler, regarder attentivement, regarder attentivement, fixer les yeux sur

見え

みえ

Audience, entrevue.

つめ見出し

つめみだし

index du pouce (par exemple dans un dictionnaire)

見せつける

みせつける

faire étalage de, faire étalage, faire étalage

意見を持つ

いけんをもつ

avoir une opinion

見当がつく

けんとうがつく

avoir une idée (approximative) (de la situation)

隠れる

かくれる

Ne pas paraître, n’être pas visible, être voilé.

隠れ里

かくれざと

Village caché