見る目嗅ぐ鼻

みるめかぐはな

Le poteau de Yama avec une tête humaine sur le dessus (capable de discerner le bien et le mal des morts)

見る目

みるめ

un oeil averti

目見

まみ

regarder, ses yeux

見目

みめ

Aspect, apparence.

一目見る

ひとめみる

donner un coup d'œil (à), jeter un coup d'œil à

目を見る

めをみる

à découvrir

目が見える

めがみえる

être capable de voir (souvent utilisé dans le négatif)

人を見る目

ひとをみるめ

un œil pour les gens, la capacité de juger du caractère

目に見える

めにみえる

être visible

目を見張る

めをみはる

avoir les yeux écarquillés (de surprise), ouvrir grand les yeux (d'émerveillement), être étonné (de, par)

大目に見る

おおめにみる

tolérer, tolérer, négliger, laisser passer

目論見

もくろみ

Plan, projet, dessein, programme, intention.

目見え

めみえ

Entrevue, audience, apparition.

見た目

みため

apparence, aspect

不見目

ふみめ

Cruauté, inhumanité.

見返目

Regard de regret jeté en arrière.

見目形

みめかたち

apparence, caractéristiques, aspect

御目見

Entrevue, audience.

嗅ぎ取る

かぎとる

sentir