見掛け

みかけ

Apparence, mine, air, aspect, extérieur.

見せ掛ける

みせかける

Se donner des airs de, faire montre.

見せ掛け

みせかけ

Apparence extérieure, ostentation, parade, dehors, étalage.

見掛け変数

みかけへんすう

variable muette

掛ける

かける

Commencer à écrire.

射掛ける

いかける

tirer ou décocher une flèche

心掛ける

こころがける

Viser à, avoir en vue.

腰掛ける

こしかける

s'asseoir

目掛ける

めがける

Fixer les yeux sur, garder à vue, viser.

仕掛ける

しかける

Commencer à faire, mettre en train.

出掛ける

でかける

Sortir, aller quelque part.

蹴掛ける

Frapper du pied, éclabousser.

帆掛ける

Mettre à la voile, faire voile.

鋳掛ける

Réparer chaudrons, marmites, casseroles, etc.

掛け

かけ がけ

-habillé

見受ける

みうける

Observer, voir, remarquer, apercevoir.

見つける

みつける みっける

découvrir, trouver (par exemple une erreur dans un livre), tomber sur, détecter, repérer

見かける

みかける

voir (arriver à) voir, remarquer, apercevoir

見分ける

みわける

Distinguer, reconnaître, et indiquer la différence, discerner, juger.