親指

おやゆび

Gros doigt, pouce, gros orteil.

親指族

おやゆびぞく

les jeunes qui tapent constamment sur leur téléphone avec leurs pouces

親指シフトキーボード

おやゆびシフトキーボード

clavier avec décalage du pouce

親指シフト

おやゆびシフト

décalage du pouce

親指の爪

おやゆびのつめ

Miniature

姫

ひめ

m. Titre honorifique des femmes.

姫飯

ひめいい

riz doux (cuit dans une casserole)

姫糊

ひめのり

Colle de pâte de riz cuit.

姫神

ひめがみ

déesse

音姫

おとひめ

mélodie ou son de chasse joué par une toilette japonaise pour masquer les sons d'excrétion

千姫

せんひめ

Senhime

姫垣

ひめがき

Mur bas d’un fort, parapet.

乙姫

おとひめ

la plus jeune princesse

山姫

やまひめ

Déesse des montagnes.

糸姫

いとひめ

Femme ouvrière dans l'industrie du tissage

寵姫

ちょうき

Maîresse favorite, fille très aimée.

姫路

Ville (55.713 h.) de la province de Harima (播磨)

姫蛍

ひめぼたる ヒメボタル

Hotaria parvula (espèce de luciole)

姫皮

ひめかわ

membrane fine et douce à l'intérieur de l'extrémité d'un chaume de bambou, revêtement intérieur soyeux à l'extrémité d'une pousse de bambou