祟り

たたり

诅咒，神的惩罚，愤怒（愤怒的灵魂）

触らぬ

触，碰，摸。

祟り目

たたりめ

邪恶的眼睛

弱り目に祟り目

よわりめにたたりめ

不幸从来不会单独出现

祟る

たたる

诅咒, 施咒, 困扰, 折磨

にらまぬ

睨む

にじらぬ

躪る

触り

さわり

摸，触感。

触りまし

触，碰，摸。

触らない

触，碰，摸。

触らなく

触，碰，摸。

触らないらしく

触，碰，摸。

触らないらしい

触，碰，摸。

ならぬ

為る

ぬらし

濡りす

お神酒上がらぬ神はない

おみきあがらぬかみはない

即使是神也喝清酒（所以人类也会这样做是很自然的）

ぬらぬら

黏糊糊的，滑溜溜的

触りそうならば

触，碰，摸。

触りたがらない

触，碰，摸。