詫び

わび

Excuse.

事詫

Prétexte, excuse.

詫ぶ

わぶ

s'excuser, s'excuser

詫びる

わびる

Faire des excuses pour, demander pardon de.

お詫び

おわび

excuses

詫び言

わびごと

excuses

詫び入る

わびいる

s'excuser sincèrement, s'excuser sincèrement

杯状状

Forme de coupe.

状

じょう

Air, état, Y tournure, apparence, condition, circonstances d’une affaire.

詫びをいれる

わびをいれる

présenter des excuses

レンズ状

レンズじょう

lenticulaire, en forme de lentille

封状

ふうじょう

Lettre cachetée.

状況

じょうきょう

état des lieux (autour de vous), situation, circonstances

醜状

しゅうじょう

Aspect désagréable, tableau indécent, représentation obscène.

罪状

ざいじょう

Nature d’un délit, caractère d’un crime.

別状

べつじょう

Forme différente, manière à part.

板状

ばんじょう

en forme de planche, de planche ou de feuille

万状

ばんじょう まんじょう

Mille formes, variété infinie de formes.

状態

じょうたい

Aspect, état, forme, apparence, condition, situation, manière d’être.