長談義

ながだんぎ

discours de longue haleine

お談義

おだんぎ

conférence (c'est-à-dire un avertissement), sermon

談義所

だんぎしょ

Séminaire bouddhiste

御談義

Discours, sermon, conférence.

談義本

だんぎぼん

type de livre humoristique populaire à l'époque d'Edo (à partir des années 1750)

床屋談義

とこやだんぎ

parler de salon de coiffure

下手の長談義

へたのながだんぎ

La concision est l'âme de l'esprit

談

だん

Récit, causerie, histoire.

義義

ぎぎ ギギ

barbotte à queue fourchue (espèce de poisson-chat, Pelteobagrus nudiceps)

清談

せいだん

Conversation relevée. -

画談

がだん

Causerie sur la peinture.

瑣談

さだん

conversation trop détaillée et fastidieuse, conversation monotone

要談

ようだん

conversation importante

縁談

えんだん

Proposition de mariage.

用談

ようだん

Pourparlers au sujet d’affaires.

雑談

ざつだん

Bavardages, paroles oiseuses.

厳談

げんだん

Protestation énergique, demande catégorique d’explications.

冗談

じょうだん ぎだん げだん

Badinage, mot pour rire, facétie, plaisanterie, folâtrerie, bavardages inutiles, paroles futiles.

鼎談

ていだん

conversation tripartite (à trois)