論旨不明

ろんしふめい

le point d'un argument n'est pas clair, la teneur d'un argument est mal motivée

論旨

ろんし

Le point important de la question.

明快

めいかい

Lucidité à satisfaire l’esprit.

趣旨説明

しゅしせつめい

explication de l'objectif (en particulier d'un projet de loi), rationalisation

明朗快活

めいろうかいかつ

joyeux et ouvert

平易明快

へいいめいかい

simple et clair, net et clair

単純明快

たんじゅんめいかい

simple et clair, clair et simple

旨

むね

Intention, volonté, pensée, fond de la pensée, dessein.

快快的

カイカイデ カイカイデー

à la hâte, rapidement, promptement

要旨

ようし

Point important, but, objet, sens, fond, fin mot, partie fondamentale, substance.

趣旨

しゅし

But, dessein, propos, idée, volonté, intention, teneur, signification, substance.

叡旨

えいし あきらむね

les instructions de l'empereur

旨煮

うまに あまに

poisson, viande et légumes mijotés dans une sauce épaisse et sucrée de sauce soja, sucre et mirin

旨酒

うまさけ うまざけ ししゅ あじざけ むねしゅ

saké de haute qualité, bon saké

令旨

りょうじ れいし

message du prince, commandement d'un prince

綸旨

りんじ

l'ordre de l'Empereur, message privé d'un empereur

旨意

Pensée, intention, signification, sens, but.

特旨

とくし

Grâce spéciale, volonté particulière.

諭旨

ゆし

Avis officiel.