豪快

ごうかい

copieux, passionnant, émouvant, vif, héroïque, généreux, splendide

奔放

ほんぽう

Départ précipité, course effrénée.

豪放

ごうほう

Hardiesse, audace, intrépidité, assurance.

大胆奔放

だいたんほんぽう

audacieux et sans retenue, audacieux et sans entraves

不羈奔放

ふきほんぽう

libre d'esprit et décomplexé

奔放不羈

ほんぽうふき

libre d'esprit et décomplexé

自由奔放

じゆうほんぽう

libre et incontrôlé, se comportant avec abandon, roue libre

奔放自在

ほんぽうじざい

libre et incontrôlé, se comportant avec abandon, roue libre, totalement décomplexé

豪放磊落

ごうほうらいらく

large d'esprit

豪放粗野

ごうほうそや

audacieux et grossier

豪

ごう

Soie, poil.

奔逸

ほんいつ

Fuite précipitée, course.

奔流

ほんりゅう

Courant rapide, torrent, rapide.

淫奔

いんぽん

Débauche, immoralité, lasciveté, lubricité.

奔出

ほんしゅつ

jaillissant

奔注

Arrivée rapide à flots.

奔騰

ほんとう

Hausse subite des prix.

出奔

しゅっぽん

Décampement, fuite secrète.

奔馬

ほんば

Cheval au galop.