負けないくらい

まけないくらい

autant que possible, imbattablement, insurpassablement

負け嫌い

まけぎらい

Caractère qui ne cède pas volontiers, entêtement...(--co)a. Entêté, ^obstiné. -

気合い負け

きあいまけ

être intimidé

負けず嫌い

まけずぎらい

déteste perdre, inflexible, inflexible, compétitif, mauvais perdant, déterminé

下請け負い

Sous-traité.

言い負ける

いいまける

Être vaincu dans une discussion, poussé à bout, réduit au silence, mis au pied du mur.

ぐらい

Environ, à peu près.

負け

まけ

défaite, perte, perdre (un jeu)

ぐない

グナイ

bonne nuit

ぐいぐい

ぐいぐい

Lourdement, avec force, de toutes ses forces.

いい勝負

いいしょうぶ

match égal, bon match, match équitable

元請け負い人

もとうけおいにん もとうけおいじん

maître d'oeuvre

気負い

きおい

empressement, enthousiasme, ferveur, excitation, esprit combatif, humeur combative

手負い

ておい

Blessure.

負い革

おいかわ

bretelle (par exemple d'une arme à feu)

負い目

おいめ

Dette.

負け知らず

まけしらず

imbattable, invaincu, invincible

あらけない

Violent, turbulent tapageur, bruyant rude, grossier.

根負け

こんまけ

être abattu par la persistance de son adversaire, être dépassé, manquer de patience