貯金帳

ちょきんちょう

livret de banque

預金通帳

よきんつうちょう

Livret épargne

貯金

ちょきん

Approvisionnement en argent.

通帳

つうちょう

Livre de comptes courants.

貯金局

ちょきんきょく

(Japonais) Bureau d'épargne postale

預貯金

よちょきん

dépôts et épargne, compte bancaire

貯金箱

ちょきんばこ

tirelire

通い帳

かよいちょう

livret, livret bancaire

定額貯金

ていがくちょきん

Épargne (postale) à montant fixe

郵便貯金

ゆうびんちょきん

épargne postale (caution)

積立貯金

つみたてちょきん

économie de versement

米穀通帳

べいこくつうちょう べいこくかよいちょう

livre de ration de riz

年金手帳

ねんきんてちょう

livret de retraite

金を貯める

かねをためる きんをためる

économiser de l'argent

月掛け貯金

つきがけちょきん

dépôt de versement mensuel, dépôt de versement mensuel, épargne mensuelle

預貯金残高

よちょきんざんだか

solde bancaire

貯金を下ろす

ちょきんをおろす

retirer ses économies

据え置き貯金

すえおきちょきん

épargne différée

貯金を殖やす

ちょきんをふやす

augmenter son épargne