買収

ばいしゅう

Achat, acquisition.

工作

こうさく

Ouvrage, travail de construction, manufacture, fabrication.

企業買収

きぎょうばいしゅう

acquisition d'entreprise (rachat)

複買収人

Un stipendié.

買収計画

ばいしゅうけいかく

plan d'achat, plan d'acquisition

工作員

こうさくいん

espion, agent provocateur, agent secret

裏工作

うらこうさく

Tractation, démarche clandestine.

工作船

こうさくせん

navire-usine, navire de réparation

工作物

こうさくぶつ

articles manufacturés, pièce

工作品

こうさくひん

article manufacturé

工作室

こうさくしつ

atelier

収容作業

しゅうようさぎょう

collecte des corps (de blessés, etc.), récupération des corps

敵対的買収

てきたいてきばいしゅう

OPA hostile

予備工作

よびこうさく

travail de bêche, préliminaires

工作機械

こうさくきかい

Machine-outil

事前工作

じぜんこうさく

opérations préparatoires, mesure prise à l'avance, préparation du terrain

内部工作

ないぶこうさく

manœuvre interne, manœuvre secrète (au sein d'une organisation), concilier les différents points de vue au sein d'une organisation avant de diffuser quelque chose en public

宣撫工作

せんぶこうさく

travail de pacification (activité)

和平工作

わへいこうさく

initiative de paix, ouverture de paix