質問

しつもん

Interrogation, question, demande, interpellation.

質問状

しつもんじょう

question écrite, questionnaire

質問表

しつもんひょう

questionnaire

質問者

しつもんしゃ

questionneur, interrogateur, interpellateur

総括質問

そうかつしつもん

interpellation générale (à la Diète)

一般質問

いっぱんしつもん

interpellation générale

質問攻め

しつもんぜめ

déluge de questions

職務質問

しょくむしつもん

Interrogatoire

人定質問

じんていしつもん

établir l'identité d'un prévenu

関連質問

かんれんしつもん

question complémentaire, question connexe, interpellation sur des sujets connexes

問い質す

といただす

questionner, se renseigner sur quelqu'un, quelquechose

質問時間

しつもんじかん

l'heure des questions (par exemple au parlement, à l'alimentation, etc.), la période des questions, le temps accordé pour les questions

質問応答

Question-réponse.

質問用紙

しつもんようし

formulaire, questionnaire, sondage

尋問調書

じんもんちょうしょ

interrogatoire

公開質問状

こうかいしつもんじょう

lettre ouverte (d'enquête)

質問をする

しつもんをする

poser une question, poser des questions

教科書問題

きょうかしょもんだい

controverse sur les manuels scolaires (c'est-à-dire les textes d'histoire évitant toute référence aux actes militaires japonais, etc.)

答え難い質問

こたえにくいしつもん こたえがたいしつもん

question embarrassante (difficile)