白橡

しらつるばみ

gris pâle, gris pâle

青白橡

あおしらつるばみ

jaune-vert vif teinté de gris

橡

とちのき とち トチノキ つるばみ

Æsculus turbinata, marronnier d'Inde.

赤白

Du rouge et du blanc.

橡大

Chevron.

橡慄毛

Alezan foncé.

赤白珪石

あかしろけいせき

silice tachetée de rouge et de blanc

赤

あか

Rouge, incarnat.

白白

はくはく しらしら しらじら

D’une façon très blanche.

真っ赤っ赤

まっかっか

rouge très vif, rouge profond, extrêmement rouge (du visage)

白

しら はく しろ

Ajoute au sens des mots auxquels il s’agglutine une idée:

紅赤

べにあか

rouge vif teinté de jaune

赤酢

あかず

vinaigre rouge à base de lies de saké fermentées

金赤

きんあか きむあか

bronze-rouge

赤日

せきじつ あかび

Soleil aux feux rouges.

赤子

せきし あかご

Enfant nouveau-né, bébé.

赤沈

せきちん

vitesse de sédimentation du sang

赤口

しゃっこう しゃっく じゃっく じゃっこう せきぐち

malchanceux pour toutes les activités, seule la période autour de midi étant propice

赤燐

せきりん

Phosphore rouge, phosphore amorphe.