設立趣意書

せつりつしゅいしょ

prospectus

趣意

しゅい

But, objet, intention.

意趣

いしゅ

Intention, disposition du cœur.

意趣返し

いしゅがえし

vengeance

意趣遺恨

いしゅいこん

rancune, méchanceté, méchanceté, rancoeur

意趣晴らし

いしゅばらし いしゅはらし

vengeance

同意書

どういしょ

lettre de consentement, lettre d'intention, document d'accord

注意書

ちゅういしょ

instructions, avis, avis, avertissement

意見書

いけんしょ

opinion écrite, opinion écrite, argumentation

注意書き

ちゅういがき

remarques, instructions

合意覚書

ごういおぼえがき

protocole d'accord, protocole d'accord, lettre d'intention

趣

おもむき

sens, ténor, essentiel

意思確認書

いしかくにんしょ

lettre d'intention

景趣

けいしゅ

élégance, goût, raffinement

詩趣

ししゅ

Charme poétique.

幽趣

ゆうしゅ かそけおもむき

un cadre calme (naturel)

趣旨

しゅし

But, dessein, propos, idée, volonté, intention, teneur, signification, substance.

俗趣

ぞくしゅ ぞくおもむき

Goûts vulgaires, mondanité.

球趣

きゅうしゅ

intérêt pour le base-ball