身も蓋もない

みもふたもない

à bout portant, émoussé

身も世もない

みもよもない

déchirant, désespéré, sans espoir, plein de chagrin

身ごもる

みごもる

tomber enceinte

身も世もあらぬ

みもよもあらぬ

déchirant, désespéré, sans espoir, plein de chagrin

心身

しんしん しんじん

Esprit et corps.

心づもり

こころづもり

anticipation, attente, plan, préparation

腹も身の内

はらもみのうち

La modération est sa propre médecine

身をもって

みをもって

avec son propre corps, par sa propre action, à travers sa propre expérience, de première main

心身症

しんしんしょう

maladie psychosomatique

心がこもる

こころがこもる

être attentionné (d'un cadeau, etc.), être du cœur, être fait avec amour

心にも無い

こころにもない

(quelque chose) on ne veut pas vraiment dire, pas sincère

心ならずも

こころならずも

À contrecoeur, malgré ses intentions, sans le vouloir.

もしも

Si j’étais riche.

太もも

ふともも フトモモ

la cuisse

もも肉

ももにく

cuisse (viande), ronde, jambon

ものも

monomōsu (物申 ものもうす) Mot par lequel un visiteur demande à parler à quelqu’un à l’entrée d’une maison.

ももが

Écureuil volant.

も

Et.

もこもこ

もこもこ

grumeleux, pelucheux