躾

しつけ

discipline, formation, enseignement des bonnes manières

不躾

ぶしつけ

Manque d'usage, grossièreté, f.pl:mauvaises manières.

不躾者

ぶしつけもの ぶしつけしゃ

personne malpolie

躾ける

しつける

Façonner, confectionner.

方方

ほうぼう

Les personnes, les hommes, les gens

彼方方

あなたがた

par là, là-bas

方

かた がた ほう

Forme carrée, forme rectangulaire.

四方八方

しほうはっぽう

dans tous les sens

彼方此方

あちこち あちらこちら あっちこっち かなたこなた あなたこなた アチコチ

Ici et là, de-ci de-là; par-ci par-là.

局方

きょくほう

Pharmacopée japonaise

唄方

うたかた

chanteur dans une performance de nagauta

貴方

あんた きほう あなた

Vous.

仕方

しかた

Attitude, tenue, conduite vis-à-vis des autres, manières.

地方

じかた ちほう

District, localité.

漢方

かんぽう

Médecine chinoise.

裏方

うらかた

Épouse d’un haut personnage.

公方

くぼう

La cour.

着方

きかた

façon de porter, façon dont on porte un vêtement

各方

おのおのがた かくかた

Chaque côté, tous les côtés.