逆転写

ぎゃくてんしゃ

transcription inversée

転写紙

てんしゃし

papier de transfert

転写捺染

てんしゃなっせん

transfert d'impression

音声転写

Retranscription phonétique.

熱転写プリンタ

ねつてんしゃプリンタ

imprimante thermique à transfert de cire

音韻転写

Transcription phonologique.

逆転写酵素

ぎゃくてんしゃこうそ

Transcriptase inverse

溶融型熱転写プリンタ

ようゆうがたねつてんしゃプリンタ

imprimante à changement de phase

逆転写ポリメラーゼ連鎖反応

ぎゃくてんしゃポリメラーゼれんさはんのう

amplification en chaîne par polymérase de transcription inverse, RT-PCR

昇華型熱転写方式

しょうかがたねつてんしゃほうしき

transfert de cire thermique

写

うつし

Reproduction fidèle, décalque exacte, copie impeccable.

写真写り

しゃしんうつり

photogénicité

写真を写す

しゃしんをうつす

photographier, prendre une photo

写真複写機

しゃしんふくしゃき

photocopieuse, photocopieuse

転

てん くるり うたた うたて

Impulsion donnée pour faire rouler.

写経

しゃきょう

Recueil de prières manuscrites.

念写

ねんしゃ ねんず ねんうつし

Photographie vigoureusement expressive.

写譜

しゃふ うつしふ

copier une partition musicale

誤写

ごしゃ

Erreur de copiste.