突き返す

つきかえす

Renvoyer au point de départ.

突っ返す

つっかえす

donner un coup en retour, riposter, donner un coup de poing en retour

突

Assaut, passe d’armes, attaque.

返

Fois, tour, nombre de fois, parcours.

突っ突く

つっつく

pousser (à plusieurs reprises, légèrement), donner un coup de coude

返る返る

À différentes reprises, plusieurs fois.

返す返す

かえすがえす

à plusieurs reprises, dans une mesure considérable

突く

つく つつく

Piquer, picoter, becqueter.

温突

おんどる オンドル

Chauffage au sol coréen

突如

とつじょ

tout d'un coup, tout d'un coup

突進

とっしん

Assaut, charge en avant.

激突

げきとつ

Coup, attaque.

突貫

とっかん

Assaut, charge à fond.

突撃

とつげき

Assaut, coup de main, charge, sortie.

突入

とつにゅう

irruption

突発

とっぱつ

Élan, accès, éclat, transport, explosion, éruption.

突飛

とっぴ

Extravagance, singularité.

突厥

とっけつ

Köktürks

石突

Embout, bout ferré d’une pique, sabot de hampe de lance ou de hampe de drapeau.