償還義務者

しょうかんぎむしゃ

garant (d'un paiement)

返還

へんかん

Restitution, reddition, restauration, réexpédition, m, renvoi.

義務

ぎむ

Devoir, obligation.

債務償還

さいむしょうかん

rachat de dettes

香港返還

ほんこんへんかん

retour de Hong Kong (en Chine continentale)

義務感

ぎむかん

sens du devoir (obligation)

義務的

ぎむてき

obligatoire, obligatoire

還元主義

Réductionnisme

納税義務

のうぜいぎむ

passif d'impôt

就学義務

しゅうがくぎむ

fréquentation scolaire obligatoire

守秘義務

しゅひぎむ

Secret professionel.

扶養義務

ふようぎむ

devoir d'assistance

義務教育

ぎむきょういく

Instruction obligatoire

注意義務

ちゅういぎむ

devoir d'attention

監護義務

かんごぎむ

devoirs de garde

義務論的

Déontique.

共担義務

Obligation en participation, charge commune.

義務付け

ぎむづけ

obligation

沖縄返還協定

おきなわへんかんきょうてい

Accord de réversion d'Okinawa (1971), Accord entre le Japon et les États-Unis d'Amérique concernant les îles Ryukyu et les îles Daito