迷惑

めいわく べいこく

Illusion, déception.

万千

ばんせん まんせん

Très grand nombre, variété infinie.

千万

せんばん ちよろず せんまん

Dix millions.

迷惑メール

めいわくメール

spam, e-mail non sollicité

ご迷惑

ごめいわく

ennui, ennui, ennui

大迷惑

だいめいわく おおめいわく

grand inconvénient, beaucoup d'ennuis, grand ennui, douleur royale dans le derrière

百千万

ひゃくせんまん

multiplicité

近所迷惑

きんじょめいわく

nuisance de voisinage, nuisance de voisinage

迷惑至極

めいわくしごく

grande nuisance, extrêmement ennuyeux, assez embarrassant

いい迷惑

いいめいわく

véritable nuisance, être incommodé par les problèmes de quelqu'un d'autre (sans faute de sa part)

他人迷惑

たにんめいわく

nuisance (gêne, gêne) pour les personnes qui vous entourent, nuisance sociale

はた迷惑

はためいわく

nuisance pour les autres, gêne pour les autres

迷惑電話

めいわくでんわ

appel téléphonique importun, appel téléphonique indésirable

千態万状

せんたいばんじょう

une infinie variété de formes, multiplicité

千緒万端

せんしょばんたん

toutes sortes de choses, toutes sortes d'affaires

千山万水

せんざんばんすい せんさんばんすい

beaucoup de montagnes et de rivières, une grande distance à parcourir

千紫万紅

せんしばんこう

multitude de couleurs, multitude de couleurs

千古万古

せんこばんこ

antiquité lointaine, temps anciens, passé lointain

失敬千万

しっけいせんばん

extrêmement grossier (impertinent, impoli)