逃がす

にがす

to miss, to lose, to give away, to let go, to set free, to let get away

見逃し

みのがし

letting a good ball go by

弁が立つ

べんがたつ

to be eloquent, to have a way with words

取り逃がす

とりにがす

to miss (capturing); to fail to catch; to let slip

弁

べん

speech, tongue, talk, eloquence

逃走

とうそう

flight, desertion, escape

逃す

のがす

to miss, to lose, to give away, to let go, to set free, to let get away

逃亡

とうぼう

escape, flight, running away, elopement, fleeing

逃げ

にげ

escape, getaway, evasion

逃避

とうひ

escape, evasion, flight

逃竄

とうざん

act of fleeing into hiding

逃散

ちょうさん とうさん

fleeing in all directions, (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes

逃れ

のがれ

escaping, evading

逃げるが勝ち

にげるがかち

He that fights and runs away may live to fight another day

見逃し配信

みのがしはいしん

missed-program webcast; webcast of a serialized TV show (after the TV broadcast); catch-up TV

逃がした魚は大きい

にがしたさかなはおおきい

the biggest fish is always the one that got away

逃れる

のがれる

to escape

逃げる

にげる

to escape, to run away

見逃す

みのがす

to miss, to overlook, to fail to notice