通訳

つうやく

Interprétation.

通訳官

つうやくかん

interprète officiel

通訳ガイド

つうやくガイド

guide-interprète, guide-interprète

通訳者

つうやくしゃ

interprète

手話通訳

しゅわつうやく

interprète en langue des signes

同時通訳

どうじつうやく

interprétation simultanée

逐次通訳

ちくじつうやく

interprétation consécutive, interprétation consécutive

日英通訳

にちえいつうやく

Interprétariat japonais-anglais

善意通訳

ぜんいつうやく

guide de bonne volonté, guide bénévole et interprète pour les résidents étrangers et les touristes

通訳市場

つうやくしじょう

marché de l'interprétation

通人

つうじん

Homme du monde, personne élégante.

人通

Circulation des gens dans les rues.

通訳案内士

つうやくあんないし

guide-interprète, guide touristique agréé pour guider les étrangers au Japon

通行人

つうこうにん

passant, piéton, piéton

普通人

ふつうじん

personne ordinaire

人通り

ひとどおり

fréquentée, rue passante

訳

やく わけ

Traduction, version, interprétation.

七十人訳聖書

しちじゅうにんやくせいしょ ななじゅうにんやくせいしょ

Septante

人類共通

じんるいきょうつう

humanité commune, humanité partagée, partagée par l'humanité