舞舞

まいまい

escargot

連れ

つれ

compagnon, compagnie

晴れ舞台

はれぶたい

grand moment (par exemple, performance, sous les projecteurs), occasion de gala, (sur la) scène mondiale

馴れ講舞

Distractions où règne la bonne harmonie.

舞

まい

Danse consistant surtout en une sorte de promenade aux multiples détours et aux gestes généralement mesurés et sobres, même lorsqu’ils s’animent.

共連れ

ともづれ

suivre quelqu'un à travers une porte verrouillée, obtenant ainsi un accès non autorisé

道連れ

みちづれ

compagnon de route, compagnon de route

連れる

つれる

Aller de compagnie.

子連れ

こづれ

emmener ses enfants (à un événement, dans un nouveau mariage, etc.)

連れ節

Chant en chœur, chœur, concert.

連れて

つれて

comme, en proportion de

女連れ

おんなづれ

accompagné d'une femme, accompagné de femmes

に連れ

につれ

comme X, puis Y (par exemple, à mesure que nous vieillissons, nous acquérons de la sagesse, à mesure que le vin mûrit, il devient plus précieux, etc.)

旅連れ

Compagnon de voyage.

舞を舞う

まいをまう

danser, exécuter une danse

晴れの舞台

はれのぶたい

grand moment (par exemple, performance, sous les projecteurs), occasion de gala, (sur la) scène mondiale

見舞われる

みまわれる

éprouver, témoigner, subir, souffrir

連連

En tombant sans cesse des yeux.

歌舞伎舞踊

かぶきぶよう

danse kabuki