逮捕

たいほ

Arrêt, .arrestation, saisie, prise de corps.

逮捕状

たいほじょう

mandat d'arrêt

再逮捕

さいたいほ

réarrêter, reprendre

仮逮捕

Arrestâtion provisoire.

逮捕者

たいほしゃ

arrêté, personne arrêtée

逮捕権

たいほけん

droit d'arrestation, pouvoir d'arrestation

緊急逮捕

きんきゅうたいほ

arrestation sans mandat

逮捕許諾

たいほきょだく

dépouiller un membre de la Diète de l'immunité d'arrestation

逮捕記録

たいほきろく

dossier d'arrestation

私人逮捕

しじんたいほ

arrestation citoyenne

誤認逮捕

ごにんたいほ

arrestation par erreur, arrestation basée sur une erreur d'identification

常人逮捕

じょうじんたいほ

arrestation citoyenne

逮捕令状

たいほれいじょう

mandat d'arrêt

逮捕される

たいほされる

être arrêté

国際逮捕状

こくさいたいほじょう

mandat d'arrêt international

不逮捕特権

ふたいほとっけん

immunité d'arrestation (c'est-à-dire des membres de la Diète ou des diplomates étrangers), immunité diplomatique, immunité parlementaire, immunité législative

逮捕監禁罪

たいほかんきんざい

arrestation et emprisonnement abusifs, arrestation et séquestration illégales

逮捕許諾請求

たいほきょだくせいきゅう

demande d'arrestation d'un parlementaire alors qu'il est encore en session

逮捕及び監禁罪

たいほおよびかんきんざい

arrestation et emprisonnement abusifs, arrestation et séquestration illégales