遁世生活

とんせいせいかつ

living in seclusion, retired from the world

出家遁世

しゅっけとんせい

monastic seclusion

隠遁

いんとん

retirement (from the world), seclusion

遁甲

とんこう

type of astrology

遁辞

とんじ

excuse, evasive answer, subterfuge

遁走

とんそう

fleeing, escape

遁術

とんじゅつ

ninja art of escape

水遁

すいとん

ninjutsu art of water-escape

遁法

とんぽう

ninja art of escape

隠遁者

いんとんしゃ

recluse

遁走曲

とんそうきょく

fugue

隠遁術

いんとんじゅつ

ninja art of escape

水遁の術

すいとんのじゅつ

ninjutsu art of water-escape

隠遁生活

いんとんせいかつ

a reclusive life, living secluded from the world, leading a sequestered life

世

よ せい

epoch

新世紀世代

しんせいきせだい

millennials; millennial generation

世が世なら

よがよなら

if times were better, if times had not changed

早世

そうせい

dying young, early death

世帯

せたい しょたい

household, home, family, housekeeping