既遂

きすい

Achèvement complet.

未遂

みすい

Tentative, inexécution.

遂に

ついに

enfin, enfin

完遂

かんすい かんつい

accomplir, accomplissement, mener à bien, mener à bien, mener à bien

遂古

Haute antiquité, époque fort reculée.

祖遂

Exposé, f.explication.

遂事

Affaire terminée, question sur laquelle on ne revient plus.

官遂

Pèlerinage à une série de temples.

遂附

S’attacher fortement à, s’enrouler autour, serrer, s’emparer de.

遂行

すいこう

Accomplissement, exécution.

未遂罪

みすいざい

tentative de crime

遂げる

とげる

Accomplir, achever, réaliser, exécuter, remplir avec succès, mener à bonne fin.

遂水類

Les cétacés ordinaires.

陽遂足

Euryale.

暗殺未遂

あんさつみすい

tentative d'assassinat

自殺未遂

じさつみすい

tentative de suicide

殺人未遂

さつじんみすい

tentative d'assassinat, tentative de meurtre

居遂げる

Finir son temps de service dans une maison, rester jusqu’à la fin dans une place.

遂行言表

Énoncé performatif.