道具

どうぐ

Instrument, outil, ustensile, meuble, outillage, fournitures.

小道具

こどうぐ

Petits ustensiles, garnitures, ferrures.

道具屋

どうぐや

magasin d'occasion, magasin de curiosités

香道具

こうどうぐ

ensemble d'encens (par exemple brûleur, plateau, pinces, etc.)

古道具

ふるどうぐ こどうぐ

Vieux ustensiles, meubles d’occasion, friperie.

茶道具

ちゃどうぐ

ustensiles de thé

道具箱

どうぐばこ

boîte à outils

手道具

Petits ustensiles à portée de la main.

大道具

おおどうぐ

Décors.

寝道具

ねどうぐ

Literie, articles de couchage.

道具格

[cas] instrumental.

道具論

どうぐろん

instrumentalisme

火道具

Briquet.

脇道具

Coulisse.

珍道具

ちんどうぐ

gadget

帆道具

Voilure.

道化方

どうけがた どうけかた

bouffon, comique dans une pièce de théâtre

疏道方

Écoulement d’eau.

舞台道具

ぶたいどうぐ

pièces ensemble